· Ανοικτή επιστολή υπέρ
των υπερεθνικών ψηφοδελτίων συνυπογράφουν 50 ευρωβουλευτές και
προσωπικότητες του ακαδημαϊκού και πολιτικού χώρου.
· «Να αποδοθούν κάποιες από τις έδρες που απομένουν μετά την αποχώρηση της Βρετανίας, ώστε να δημιουργήσουμε για πρώτη φορά υπερεθνικά ψηφοδέλτια».
Ανοικτή επιστολή υπέρ των υπερεθνικών ψηφοδελτίων συνυπογράφει ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και επικεφαλής της Ευρωομάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρης Παπαδημούλης, από κοινού με 49 ευρωβουλευτές, ακαδημαϊκούς και προσωπικότητες από πολλά κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ανοικτή επιστολή δημοσιεύτηκε στο Politico Playbook την Τετάρτη 7 Φεβρουαρίου -ημέρα υπερψήφισης της έκθεσης της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στην οποία συμπεριλαμβάνεται το αίτημα για υιοθέτηση των υπερεθνικών ψηφοδελτίων.
«Τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια θα μπορούσαν να πιέσουν όλες τις ευρωπαϊκές πολιτικές δυνάμεις να παρουσιάσουν διευρυμένα πολιτικά προγράμματα, που θα λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες όλων των Ευρωπαίων πολιτών, αντί να αναλώνονται σε αντιφατικές προτάσεις που διαφέρουν μεταξύ χωρών και περιοχών», τονίζουν οι 50 συνυπογράφοντες.
Σημειώνεται ότι η συγκεκριμένη πρόταση καταψηφίστηκε με 368 ψήφους, και έλαβε 274 ψήφους υπέρ και 34 αποχές.
Ακολουθεί αναλυτικά η ανοικτή επιστολή:
Ενεργοποιώντας την Ευρωπαϊκή Δημοκρατία: Ώρα για υπερεθνικά ψηφοδέλτια
Η απόφαση της Βρετανίας να εγκαταλείψει την Ευρωπαϊκή Ένωση ήχησε ως συναγερμός στην Ευρώπη, αλλά αποτελεί και μια μοναδική ευκαιρία για την αναζωογόνηση της δημοκρατίας στο εσωτερικό της.
Εάν φύγει η Βρετανία, θα παραιτηθεί από 73 έδρες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, παρέχοντας έτσι μια μοναδική ιστορική ευκαιρία να κάνουμε ένα μεγάλο άλμα προς τα εμπρός, οικοδομώντας μια πραγματικά Ευρωπαϊκή Δημοκρατία που θα ενώνει τους πολίτες της πέρα από τα σύνορα.
Η πρότασή μας, ώστε να ενεργοποιηθεί η Ευρωπαϊκή Δημοκρατία, είναι να αποδοθούν κάποιες από τις έδρες που απομένουν μετά την αποχώρηση της Βρετανίας, ώστε να δημιουργήσουμε για πρώτη φορά υπερεθνικά ψηφοδέλτια.
Τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια θα μπορούσαν να πιέσουν όλες τις ευρωπαϊκές πολιτικές δυνάμεις να παρουσιάσουν διευρυμένα πολιτικά προγράμματα που θα λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες όλων των Ευρωπαίων πολιτών αντί να αναλώνονται σε αντιφατικές προτάσεις που διαφέρουν μεταξύ χωρών και περιοχών.
Αυτό θα μπορούσε να αναζωογονήσει τις δημοκρατικές συζητήσεις εντός των πολιτικών οικογενειών και θα συνέβαλε στην οικοδόμηση ενός πραγματικά ευρωπαϊκού δημόσιου χώρου. Επιτέλους, οι Ευρωπαίοι πολίτες θα μπορούσαν να ψηφίσουν για όποιον πιστεύουν ότι θα τους εκπροσωπούσε καλύτερα, αντί να πρέπει να επιλέξουν μεταξύ των υφιστάμενων εθνικών ή περιφερειακών κομμάτων. Οι πολίτες που έχουν περισσότερα κοινά με τους συνομηλίκους τους από ό,τι οι συμπολίτες τους θα ήταν τελικά πιο συνδεδεμένοι και καλύτερα εκπροσωπούμενοι.
Ακόμη κι αν το εγχείρημα ξεκινούσε με ένα περιορισμένο αριθμό εδρών, αυτό θα έδινε τη δυνατότητα να αλλάξει δραματικά την άσκηση πολιτικής, μέχρις ότου τελικά όλοι οι πολίτες της Ευρώπης θα έχουν τη δυνατότητα να καθιστούν όλους τους εκλεγμένους Ευρωπαίους πολιτικούς υπόλογους για τις αποφάσεις που λαμβάνουν στις Βρυξέλλες.
Δεν πρόκειται για μια νέα πρόταση και στην πραγματικότητα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει ήδη υπερψηφίσει αυτή την ιδέα το 2015, κατά την ψήφιση για τη μεταρρύθμιση του ευρωπαϊκού εκλογικού νόμου. Έκτοτε, ο παλμός της Ευρώπης χτυπάει ισχυρότερος και ο αριθμός των κυβερνήσεων που υποστηρίζουν τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια στο Συμβούλιο αυξάνεται.
Την Τετάρτη 7 Φεβρουαρίου, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο Στρασβούργο ψηφίζει και πάλι για τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια, με τη διαφορά ότι τώρα υπάρχει μια απτή ευκαιρία για την πραγματική εφαρμογή τους στην πράξη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι πιο σημαντικό από ποτέ οι ευρωβουλευτές να προβούν σε μια πραγματική μεταρρύθμιση, που θα επιτρέψει στους πολίτες να κατανοήσουν ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ακούει, και που θα εκμεταλλευτεί τη δύναμη των ανθρώπων, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να μιλούν πραγματικά και να διαμορφώσουν μια πανευρωπαϊκή συζήτηση.
Αναλυτικά η λίστα όσων υπογράφουν:
Prof. Dr. Alberto Alemanno, Jean Monnet Professor of European Union Law and Regulation, Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC) Paris
Prof. Dr. Péter Balázs, former EU Commissioner and Professor at the Central European University
Mercedes Bresso, MEP from Progressive Alliance of Socialists and Democrats Group, Italy
Prof. Dr. Gerhard Bosch, Institut Arbeit und Qualifikation, Universität Duisburg-Essen
Prof. Dr. Hauke Brunkhorst, Professor of Sociology and Head of the Institute of Sociology at the University of Flensburg
Daphne Büllesbach, Executive Director European Alternatives
Reinhard Bütikofer, co-chair of the European Green Party, Greens/EFA MEP
Jean-Marie Cavada, ALDE Group MEP, France
Prof. Dr. Adriana Ciancio, Professor of Constitutional Law at the Department of Law of University of Catania-Italy
Daniel Cohn-Bendit, ex-MEP
Prof. Dr. Stefan Collignon, Professor of political economy at Sant’Anna School of Advanced Studies, Pisa
Prof. Dr. Ben Crum, Professor in Political Science, Free University of Amsterdam
Prof. Dr. Sebastian Dullien, Professor für Volkswirtschaftslehre, Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin
Pascal Durand, Greens/EFA Group MEP, France
Prof. Dr. Henrik Enderlein, Director of the Jacques Delors Institute in Berlin and Professor of Political Economy at the Hertie School of Governance in Berlin
Monica Frassoni, co-chair of the European Green Party
Joachim Fritz-Vannahme, Bertelsmann Stiftung
André Gattolin, French Senator, En Marche
Sven Giegold, Greens/EFA MEP, Germany
Matthias Greffrath, Writer and Journalist
Prof. Dr. Ulrike Guerot, Head of the Department for European Policy and the Study of Democracy at Danube University Krems & founder of the European Democracy Lab
Prof. Dr. Gustav Horn, Economist, Universität Duisburg-Essen
Srecko Horvat, Philosopher, co-founder DiEM25
Prof. Dr. Gertrud Koch, Freie Universität Berlin
Ska Keller, co-President of the Greens/EFA Group in the European Parliament
Prof. Dr. Regina Kreide, Professor of Political Theory and History of Ideas, Justus Liebig University Giessen
Philippe Lamberts, co-President of the Greens/EFA Group in the European Parliament
Jo Leinen, S&D Group MEP, Germany, Co-Rapporteur on the reform of the European electoral law, Honorary President of the European Movement International (EMI)
Prof. Dr. Ulrike Liebert, Professor for Political Science, European Integration
Javi López, S&D Group MEP, Spain
Prof. Dr. Aleksandra Maatsch, Catholic University of Lille
Lorenzo Marsili, Founding member of DiEM25 and Co-founder of European Alternatives
Prof. Dr. Andreas Maurer, Jean-Monnet-Chair for Political Science and European Integration, University of Innsbruck
Dr. Robert Menasse, Author
Niccolo Milanese, Co-founder of European Alternatives
Javier Nart, ALDE Group MEP, Spain
Prof. Dr. Kalypso Nicolaidis, Professor of International Relations and Director of the Center for International Studies at Oxford University
Prof. Dr. Claus Offe, former Professor of Political Sociology at the Hertie School of Governance, Universities of Bielefeld, Bremen and Humboldt-Universität in Berlin
Dimitrios Papadimoulis, GUE/NGL MEP and Vice President of the European Parliament
Paola Pietandrea, Linguist, member of DiEM25's Coordinating Collective
Julia Reda, Pirate Party MEP, Germany
Dominique Riquet, ALDE Group MEP, France
Prof. Dr. Philippe Schmitter, European University Institute
Prof. Dr. Gesine Schwan, Humboldt-Viadrina Governance Platform
Josep-Maria Terricabras, Greens/EFA Group MEP, Spain
Shahin Vallée, Economist at LSE European Institute
Yanis Varoufakis, Economist, co-founder DiEM25
Guy Verhofstadt, President of the ALDE Group in the European Parliament
Agnieszka Wiśniewska, Journalist, member of DiEM25's Coordinating Collective
Prof. Dr. Michael Zürn, Hertie School of Governance, Political scientist.
08-02-2018 Γραφείο Τύπου ΣΥΡΙΖΑ
· «Να αποδοθούν κάποιες από τις έδρες που απομένουν μετά την αποχώρηση της Βρετανίας, ώστε να δημιουργήσουμε για πρώτη φορά υπερεθνικά ψηφοδέλτια».
Ανοικτή επιστολή υπέρ των υπερεθνικών ψηφοδελτίων συνυπογράφει ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και επικεφαλής της Ευρωομάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρης Παπαδημούλης, από κοινού με 49 ευρωβουλευτές, ακαδημαϊκούς και προσωπικότητες από πολλά κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ανοικτή επιστολή δημοσιεύτηκε στο Politico Playbook την Τετάρτη 7 Φεβρουαρίου -ημέρα υπερψήφισης της έκθεσης της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στην οποία συμπεριλαμβάνεται το αίτημα για υιοθέτηση των υπερεθνικών ψηφοδελτίων.
«Τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια θα μπορούσαν να πιέσουν όλες τις ευρωπαϊκές πολιτικές δυνάμεις να παρουσιάσουν διευρυμένα πολιτικά προγράμματα, που θα λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες όλων των Ευρωπαίων πολιτών, αντί να αναλώνονται σε αντιφατικές προτάσεις που διαφέρουν μεταξύ χωρών και περιοχών», τονίζουν οι 50 συνυπογράφοντες.
Σημειώνεται ότι η συγκεκριμένη πρόταση καταψηφίστηκε με 368 ψήφους, και έλαβε 274 ψήφους υπέρ και 34 αποχές.
Ακολουθεί αναλυτικά η ανοικτή επιστολή:
Ενεργοποιώντας την Ευρωπαϊκή Δημοκρατία: Ώρα για υπερεθνικά ψηφοδέλτια
Η απόφαση της Βρετανίας να εγκαταλείψει την Ευρωπαϊκή Ένωση ήχησε ως συναγερμός στην Ευρώπη, αλλά αποτελεί και μια μοναδική ευκαιρία για την αναζωογόνηση της δημοκρατίας στο εσωτερικό της.
Εάν φύγει η Βρετανία, θα παραιτηθεί από 73 έδρες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, παρέχοντας έτσι μια μοναδική ιστορική ευκαιρία να κάνουμε ένα μεγάλο άλμα προς τα εμπρός, οικοδομώντας μια πραγματικά Ευρωπαϊκή Δημοκρατία που θα ενώνει τους πολίτες της πέρα από τα σύνορα.
Η πρότασή μας, ώστε να ενεργοποιηθεί η Ευρωπαϊκή Δημοκρατία, είναι να αποδοθούν κάποιες από τις έδρες που απομένουν μετά την αποχώρηση της Βρετανίας, ώστε να δημιουργήσουμε για πρώτη φορά υπερεθνικά ψηφοδέλτια.
Τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια θα μπορούσαν να πιέσουν όλες τις ευρωπαϊκές πολιτικές δυνάμεις να παρουσιάσουν διευρυμένα πολιτικά προγράμματα που θα λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες όλων των Ευρωπαίων πολιτών αντί να αναλώνονται σε αντιφατικές προτάσεις που διαφέρουν μεταξύ χωρών και περιοχών.
Αυτό θα μπορούσε να αναζωογονήσει τις δημοκρατικές συζητήσεις εντός των πολιτικών οικογενειών και θα συνέβαλε στην οικοδόμηση ενός πραγματικά ευρωπαϊκού δημόσιου χώρου. Επιτέλους, οι Ευρωπαίοι πολίτες θα μπορούσαν να ψηφίσουν για όποιον πιστεύουν ότι θα τους εκπροσωπούσε καλύτερα, αντί να πρέπει να επιλέξουν μεταξύ των υφιστάμενων εθνικών ή περιφερειακών κομμάτων. Οι πολίτες που έχουν περισσότερα κοινά με τους συνομηλίκους τους από ό,τι οι συμπολίτες τους θα ήταν τελικά πιο συνδεδεμένοι και καλύτερα εκπροσωπούμενοι.
Ακόμη κι αν το εγχείρημα ξεκινούσε με ένα περιορισμένο αριθμό εδρών, αυτό θα έδινε τη δυνατότητα να αλλάξει δραματικά την άσκηση πολιτικής, μέχρις ότου τελικά όλοι οι πολίτες της Ευρώπης θα έχουν τη δυνατότητα να καθιστούν όλους τους εκλεγμένους Ευρωπαίους πολιτικούς υπόλογους για τις αποφάσεις που λαμβάνουν στις Βρυξέλλες.
Δεν πρόκειται για μια νέα πρόταση και στην πραγματικότητα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει ήδη υπερψηφίσει αυτή την ιδέα το 2015, κατά την ψήφιση για τη μεταρρύθμιση του ευρωπαϊκού εκλογικού νόμου. Έκτοτε, ο παλμός της Ευρώπης χτυπάει ισχυρότερος και ο αριθμός των κυβερνήσεων που υποστηρίζουν τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια στο Συμβούλιο αυξάνεται.
Την Τετάρτη 7 Φεβρουαρίου, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο Στρασβούργο ψηφίζει και πάλι για τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια, με τη διαφορά ότι τώρα υπάρχει μια απτή ευκαιρία για την πραγματική εφαρμογή τους στην πράξη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι πιο σημαντικό από ποτέ οι ευρωβουλευτές να προβούν σε μια πραγματική μεταρρύθμιση, που θα επιτρέψει στους πολίτες να κατανοήσουν ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ακούει, και που θα εκμεταλλευτεί τη δύναμη των ανθρώπων, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να μιλούν πραγματικά και να διαμορφώσουν μια πανευρωπαϊκή συζήτηση.
Αναλυτικά η λίστα όσων υπογράφουν:
Prof. Dr. Alberto Alemanno, Jean Monnet Professor of European Union Law and Regulation, Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC) Paris
Prof. Dr. Péter Balázs, former EU Commissioner and Professor at the Central European University
Mercedes Bresso, MEP from Progressive Alliance of Socialists and Democrats Group, Italy
Prof. Dr. Gerhard Bosch, Institut Arbeit und Qualifikation, Universität Duisburg-Essen
Prof. Dr. Hauke Brunkhorst, Professor of Sociology and Head of the Institute of Sociology at the University of Flensburg
Daphne Büllesbach, Executive Director European Alternatives
Reinhard Bütikofer, co-chair of the European Green Party, Greens/EFA MEP
Jean-Marie Cavada, ALDE Group MEP, France
Prof. Dr. Adriana Ciancio, Professor of Constitutional Law at the Department of Law of University of Catania-Italy
Daniel Cohn-Bendit, ex-MEP
Prof. Dr. Stefan Collignon, Professor of political economy at Sant’Anna School of Advanced Studies, Pisa
Prof. Dr. Ben Crum, Professor in Political Science, Free University of Amsterdam
Prof. Dr. Sebastian Dullien, Professor für Volkswirtschaftslehre, Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin
Pascal Durand, Greens/EFA Group MEP, France
Prof. Dr. Henrik Enderlein, Director of the Jacques Delors Institute in Berlin and Professor of Political Economy at the Hertie School of Governance in Berlin
Monica Frassoni, co-chair of the European Green Party
Joachim Fritz-Vannahme, Bertelsmann Stiftung
André Gattolin, French Senator, En Marche
Sven Giegold, Greens/EFA MEP, Germany
Matthias Greffrath, Writer and Journalist
Prof. Dr. Ulrike Guerot, Head of the Department for European Policy and the Study of Democracy at Danube University Krems & founder of the European Democracy Lab
Prof. Dr. Gustav Horn, Economist, Universität Duisburg-Essen
Srecko Horvat, Philosopher, co-founder DiEM25
Prof. Dr. Gertrud Koch, Freie Universität Berlin
Ska Keller, co-President of the Greens/EFA Group in the European Parliament
Prof. Dr. Regina Kreide, Professor of Political Theory and History of Ideas, Justus Liebig University Giessen
Philippe Lamberts, co-President of the Greens/EFA Group in the European Parliament
Jo Leinen, S&D Group MEP, Germany, Co-Rapporteur on the reform of the European electoral law, Honorary President of the European Movement International (EMI)
Prof. Dr. Ulrike Liebert, Professor for Political Science, European Integration
Javi López, S&D Group MEP, Spain
Prof. Dr. Aleksandra Maatsch, Catholic University of Lille
Lorenzo Marsili, Founding member of DiEM25 and Co-founder of European Alternatives
Prof. Dr. Andreas Maurer, Jean-Monnet-Chair for Political Science and European Integration, University of Innsbruck
Dr. Robert Menasse, Author
Niccolo Milanese, Co-founder of European Alternatives
Javier Nart, ALDE Group MEP, Spain
Prof. Dr. Kalypso Nicolaidis, Professor of International Relations and Director of the Center for International Studies at Oxford University
Prof. Dr. Claus Offe, former Professor of Political Sociology at the Hertie School of Governance, Universities of Bielefeld, Bremen and Humboldt-Universität in Berlin
Dimitrios Papadimoulis, GUE/NGL MEP and Vice President of the European Parliament
Paola Pietandrea, Linguist, member of DiEM25's Coordinating Collective
Julia Reda, Pirate Party MEP, Germany
Dominique Riquet, ALDE Group MEP, France
Prof. Dr. Philippe Schmitter, European University Institute
Prof. Dr. Gesine Schwan, Humboldt-Viadrina Governance Platform
Josep-Maria Terricabras, Greens/EFA Group MEP, Spain
Shahin Vallée, Economist at LSE European Institute
Yanis Varoufakis, Economist, co-founder DiEM25
Guy Verhofstadt, President of the ALDE Group in the European Parliament
Agnieszka Wiśniewska, Journalist, member of DiEM25's Coordinating Collective
Prof. Dr. Michael Zürn, Hertie School of Governance, Political scientist.
08-02-2018 Γραφείο Τύπου ΣΥΡΙΖΑ